V západním pohraničí vyhoří stará hájovna a ve spáleništi jsou nalezeny náušnice a lidské kosti. Mezi ostatky je i neobvyklá zubní protéza, která Zemana dovede až k převaděči (Vladimír Stach), jenž si od zájemců o ilegální přechod hranic nechá zaplatit předem. Jeho žena (Stella Zázvorková) všechny nešťastníky zavedla do bažin, kde se utopili…
Franta Hradec und Jan Zeman haben ein hartes Stück Arbeit hinter sich bringen müssen, bis sie Kosik endlich fassen konnten. Wie viele Menschen hat er auf dem Gewissen? Ganz zu schweigen von den schmutzigen Geschäften, die er durch skrupellosen Raub und Betrug machte.
