Mr Frank Visser reist in deze aflevering af naar Uithoorn, waar een fikse burenruzie gaande is tussen Ruud en zijn naaste buren Maria en Patrik. Ruud wordt naar eigen zeggen horendol van de speelgeluiden van het 4-jarige zoontje van Maria en Patrik. Op hun beurt weten zij zich geen raad met hun boze buurman, want een kind van vier moet toch gewoon kunnen spelen? Hoogste tijd dat mr. Visser een einde maakt aan deze vervelende situatie.