In deze aflevering komen de 101-centrales in Limburg, Brussel en Antwerpen en de 112 in Vlaams-Brabant uitgebreid aan bod. Naast een vermist kind, een poging tot zelfmoord en familiaal geweld, zijn er ook tal van oproepen die je niet meteen in een noodcentrale verwacht. Een weggelopen hond, een vraag over een chocoladereep en zelfs een schaap in het midden van de weg, niets menselijks is de noodcentrale vreemd.