Sofia er løbet hjemmefra og må nu beslutte om hun vil stå frem og redde Emmas jul. Emil har endelig penge til Sofias gave, men må istedet bruge dem på noget meget vigtigere.
Sofia has run away from home and must now decide if she wants to come forward and save Emma's Christmas. Emil finally has money for Sofia's gift, but must instead spend it on something much more important.
