Brigitte invite Bruno à l'auberge sans lui révéler qu'il s'agit de leurs fiançailles. Joëlle retente de s'enfuir mais David, plus malin, a pensé à tout. Astrid est prête à tout pour gagner le cœur de Claudie.
