Une campagne de dénonciation visant Jean-Simon met tout le monde sur un pied d´alerte. Incapables d´identifier de qui viennent les accusations, Jade et Jean-Simon sont néanmoins décidés à protéger le Refuge… à tout prix. Que préparent-ils?
