La découverte d'un corps sur une voie ferrée donne du fil à retordre aux enquêteurs. Une mauvaise surprise attend Marc et Macha alors qu'ils coulent des jours heureux en famille. À L'Échappée, Félix apprend une nouvelle qui le trouble profondément.
