On November 15, 2016, Thomas Pesquet will be the tenth French to travel in space. Selected from 8000 candidates, he will spend 180 days aboard the International Space Station. This structure orbits the Earth at about 325 kilometers above sea level. Thomas Pesquet returns to the construction of the station, the selection and training of those who get on board and explains his mission.
Le 15 novembre 2016, Thomas Pesquet sera le dixième Français à voyager dans l'espace. Sélectionné parmi 8000 candidats, il va passer 180 jours à bord de la Station spatiale internationale. Cette structure orbite autour de la Terre à environ 325 kilomètres d'altitude. Thomas Pesquet revient sur la construction de la station, la sélection et l'entraînement de ceux qui montent à bord et explique sa mission.
La Estación Espacial Internacional es el proyecto científico más complejo de la historia de la humanidad. Una plataforma colosal, a unos 370 kilómetros sobre nuestras cabezas, está equipada con los equipos más modernos y en la "casa espacial" las personas aprenden a vivir en el espacio ingrávido.
Bei der Internationalen Raumstation ISS handelt es sich um das komplexeste wissenschaftliche Projekt in der Geschichte der Menschheit. Eine kolossale Plattform, etwa 370 Kilometer über unseren Köpfen, ist mit den modernsten Gerätschaften ausgestattet und im „space house“ lernen Menschen in schwerelosen Raum zu leben.
