Afin de récupérer des informations capitales sur l'Ombre et l'Ordre, Franck va devoir affronter le champion du Vieux Molosse. Alors que les investigateurs enquêtent chacun de leur côté, le mafieux Big Al semble avoir d'autres tours dans sa manche...
