Nachdem Marals Behandlungsansatz Piet ins Koma versetzt hat, wird sie suspendiert. Sie glaubt aber immer noch an ihre Idee der Selbstheilungskraft des Bakteriums und nimmt heimlich Labormaterial mit nach Hause, um weiter zu forschen. Julia hat genug von Marals Alleingängen und ihrer Selbstbezogenheit: Sie zieht aus. Julia braucht Ruhe, um sich auf ihre eigene Patientin und die riskante Operation zu konzentrieren: Gefährliche Mengen Mikroplastik im Körper der schwangeren Patientin bedrohen die Gesundheit deren ungeborenen Kindes …
After Maral's treatment puts Piet into a coma, she is suspended. However, she still believes in her idea of the bacterium's self-healing powers and continues her research in secret.
Alors que le nombre de contaminations explose en Europe, la directrice de la Charité suspend Maral pour avoir voulu imposer la poursuite de son essai thérapeutique contre l’avis de son collègue.
Déterminée, elle décide de poursuivre les recherches à son domicile et se met gravement en danger… Julia, qui ne sait rien de l’expérience pratiquée par Maral, tente quant à elle une opération à haut risque pour essayer de sauver une femme enceinte contaminée par des microplastiques.
