L'Andreu comença a exercir de cap d'infermeria i s'adona que serà complicat acontentar tothom. La seva relació amb la Pili avança prou bé. L'Andreu i la Gemma van decidir no finançar la vida de parella d'en Manel i la Carla, però el noi es vol posar a treballar i la seva mare té por que deixi els estudis. L'Estrella vol avortar i en Marc no s'ho agafa gens bé. L'Eva i el Valentí treballen en el bloc d'anglès de l'institut i es tornen a embolicar, però no ha estat igual que la primera vegada. En Quim no deixa de banda la idea del vitalici, però necessita un soci. Qui?