En Bruno no s'atreveix a deixar la Cèlia. No és conscient que és qüestió de temps que algú els enxampi. I aviat. L'Ivan convenç la Sílvia perquè el deixi anar al dinar de negocis amb l'Eulàlia i en Simon. En Simon els proposa invertir en la compra d'uns productes per a una associació d'hotels. Ells dubten perquè haurien d'avançar molts diners, però en Simon és molt persuasiu. L'Elisa obliga l'Hèctor a intentar recuperar la feina a la bugaderia. L'Hèctor queda amb el seu antic cap, però potser fa tard.