La Marta està farta que en Dani la controli tot el dia al Burger i el fa fora del local. L'Adam continua enviant informació a en Dani sobre el Burger, i ella l'enxampa. El vol fer fora. En Quim es pensa que la Cati l'ha contractat per fer una feina important a la inauguració de la sabateria, però s'endurà una sorpresa desagradable. La Iolanda, per la seva banda, no està disposada a renunciar a en Marc. Empès per en Xavi, en Bruno es disculpa amb la Cèlia per totes les porcades que li ha fet. Però la Cèlia l'engega. Fa tard. Problemes a les dues parelles.