Hi ha novetats amb el cas de l'home desaparegut. La Gemma i la Marta queden molt trasbalsades i es pregunten què han de fer amb el que saben. La presentació oral de l'Arlet ha anat força bé, però no està contenta perquè, una vegada més, se sent inferior a la Jess. Decideix trobar la manera per posar-se a la seva altura. L'Andreu té una cita amb la companya metgessa. Sembla que la cosa pinta bé, però treballar en dues feines i anar de bòlit tot el dia li passarà factura, en més d'un sentit.