La Gemma ha demanat per fi hora al metge perquè li mirin el dolor que té al braç, però no vol que en Toni l'acompanyi a la visita. L'home està cada vegada més amoïnat, perquè es pensa que la Gemma pot tenir alguna cosa greu. A causa d'un fet aparentment fortuït, en Quim està convençut que l'Agustí vol fer mal a ell i a la seva família. Dubta entre trucar la policia o atrinxerar-se a casa. L'Andreu se'n va a passar uns dies a un balneari, amb la intenció de desconnectar. Ho aconseguirà?