A Giant Monstrous Being appears in Yamagata Prefecture, and due to the Mini Shinkansen track configuration, only Akita can successfully get there. While Hayato and Tsuranuki take make-up tests, Akita heads off on his own. But the Giant Monstrous Being proves to be far too strong for him to handle. At the last second, Akita is saved by… a never before seen Shinkalion?!
山形新幹線・大沢駅付近に敵が現れた。そこは在来線の線路を利用している『ミニ新幹線』区間であるため、アキタの『Eシックス』しか運行できない。おまけにハヤトとツラヌキはテストの点が悪くて居残り勉強中だ。
『Eシックス』一機で敵を倒そうとするアキタだが、スピードとパワーを兼ね備えた敵の一撃を受けて大ピンチに陥る。絶体絶命の状況に現れたのは、まだ見ぬ新たなシンカリオンだった。
巨型怪物體現身山形，E5與E7因路軌問題無法抵達，故由秋田獨自出動。秋田不敵之際，局部地區專用的E3現身相救，駕駛員是自稱忍者的少年月山忍。同樣在山上長大的兩人打破隔閡，聯手對抗敵人。
Un ser monstruoso gigante aparece en la prefectura de Yamagata, y debido a la configuración de la pista Mini Shinkansen, solo Akita puede llegar allí con éxito. Mientras Hayato y Tsuranuki hacen pruebas de maquillaje, Akita se va por su cuenta. Pero el Ser Monstruoso Gigante demuestra ser demasiado fuerte para que él lo maneje. En el último segundo, Akita es salvado por ... ¡¿un Shinkalion nunca antes visto ?!
