Trunks trains under Gohan's mentorship and learns a powerful lesson about gain and loss. Meanwhile Bulma works to create a time machine and a cure for the deadly heart disease that killed Goku.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Rita McMillin | Writer | ||
| Akira Toriyama | Writer | ||
| Katelyn Brooke | Guest Star | ||
| Donnie McMillin | Director | ||
| Rita McMillin | Director |