Home / Series / 50 nuances de Grecs / Aired Order /

All Seasons

Season 1

  • S01E01 Moi, mioches et méchant

    • September 3, 2018
    • Arte Creative

    Zeus le séducteur va-t-il réussir à échapper à ses 848 demandes de pension alimentaire ?

  • S01E02 Règle de Troie

    • September 5, 2018
    • Arte Creative

    Faire rentrer un cheval piégé dans Troie c’est bien, encore faut-il trouver une place de stationnement.

  • S01E03 Sans fil

    • September 6, 2018
    • Arte Creative

    Thésée dans le labyrinthe finira-t-il par capter le wifi ?

  • S01E04 One Way Ticket

    • September 7, 2018
    • Arte Creative

    Charon a beau être le spécialiste du trajet en barque vers les Enfers, son business résistera-t-il aux passeurs clandestins en Méditerranée ?

  • S01E05 Entre les murs

    • September 10, 2018
    • Arte Creative

    Manque de bol : Dédale n’a pas mis son labyrinthe aux « normes handicapés ».

  • S01E06 C’est lundi, c’est tzatziki

    • September 12, 2018
    • Arte Creative

    Télémaque-Donald, Burger Smyrne… : la malbouffe, c’est aussi un problème grec antique… Demandez à Pégase.

  • S01E07 Un amour de soi

    • September 13, 2018
    • Arte Creative

    Et si on offrait une perche à selfie à Narcisse pour son anniversaire ?

  • S01E08 Le mythe du plein emploi

    • September 14, 2018
    • Arte Creative

    Hercule galère à Acropôle-Emploi à la recherche de douze travaux.

  • S01E09 Pan-pan cul-cul

    • September 17, 2018
    • Arte Creative

    Le Dieu Pan va avoir du mal à justifier devant le juge ses relations avec « Dionysos-la-Saumure ».

  • S01E10 Les ailes du délire

    • September 19, 2018
    • Arte Creative

    Pour profiter de la dérégulation du transport aérien gréco-latin, Icare lance sa compagnie low-cost.

  • S01E11 Tout feu tout femme

    • September 20, 2018
    • Arte Creative

    Qu’est-ce qui vous choque le plus : les Amazones ou les Femen ?

  • S01E12 ... Homère, bonjour les dégâts

    • October 19, 2018
    • Arte Creative

    Dionysos est formel : la loi contre la consommation d’alcool dans la mythologie et l’adoption des « amphores neutres », c’est de la connerie.

  • S01E13 Adopte-un-grec.com

    • September 24, 2018
    • Arte Creative

    L’arc, les flèches, les cœurs : c’est du passé. Eros se recycle dans les sites de rencontre !

  • S01E14 Chérie, j’ai englouti les gosses

    • September 26, 2018
    • Arte Creative

    Pour Cronos et Rhéa, le mode de garde le plus simple, c’est encore de manger ses enfants.

  • S01E15 Les dieux du stade

    • September 27, 2018
    • Arte Creative

    Pour Apollon, dieu du sport, pas question de laisser l’Olympe sans une équipe de foot : « Jupiter United » remportera-t-elle le mercato ?

  • S01E16 Grexit

    • September 28, 2018
    • Arte Creative

    Ulysse saura-t-il résister aux appels des sirènes de la Bundesbank ?

  • S01E17 Vous les flammes

    • October 1, 2018
    • Arte Creative

    Prométhée met le feu en soirée.

  • S01E18 Comme un pied

    • October 3, 2018
    • Arte Creative

    Achille fait capoter la Guerre de Troie parce qu’il s’achète des chaussures à talons.

  • S01E19 The Voice Olympe

    • October 4, 2018
    • Arte Creative

    Quelqu’un peut-il nous dire pourquoi Orphée ne se retourne jamais vers les candidats de « The Voice Olympe » ?

  • S01E20 Inspecteur gadget

    • October 5, 2018
    • Arte Creative

    Dans la boutique d’Héphaïstos à Hadès-Rochechouart, on trouve tous les objets possibles… et il paraît qu’il peut même débloquer les portables !

  • S01E21 Merci pour ce moment

    • October 8, 2018
    • Arte Creative

    C’est pas parce qu’elle est la déesse la plus cocufiée de toute la mythologie que Héra doit forcément exterminer ses rivales !

  • S01E22 La guerre du neuf-troie n’aura pas lieu

    • October 10, 2018
    • Arte Creative

    À force de traîner leur Toison d’Or au centre commercial Parthénon-2, les Argonautes vont s’attirer des ennuis.

  • S01E23 Le casque et la plume

    • October 11, 2018
    • Arte Creative

    Pas facile pour Athéna de convertir ces gros lourdauds de Zeus et Poséidon à la tragédie grecque antique contemporaine.

  • S01E24 Au rendez-vous des Atrides

    • October 12, 2018
    • Arte Creative

    Quand on s’appelle Xavier Agamemnon de Ligonnès, faut pas s’étonner de faire la Une des faits divers.

  • S01E25 Heureux qui comme Ulysse

    • October 15, 2018
    • Arte Creative

    Hermès organise un voyage en famille pour les douze frères et sœurs de l’Olympe… Mais le Plan « Vigi-Pirée » en a décidé autrement !

  • S01E26 Les bronzés font du mythe

    • October 17, 2018
    • Arte Creative

    En vacances dans l’Egypte Antique, les Dieux grecs sauront-ils se montrer dignes de leur mythologie ?

  • S01E27 Mother fucker

    • October 18, 2018
    • Arte Creative

    Œdipe face au sphinx : et c’est parti pour 3000 ans de psychanalyse !

  • S01E28 PMA

    • October 19, 2018
    • Arte Creative

    Naissance dans un œuf, dans un coquillage, gestation dans une cuisse, insémination dans de la laine ou dans de la terre : la clinique du docteur Esculape est à la pointe de l’obstétrique mythologique...

  • S01E29 Mets de l’huile

    • October 22, 2018
    • Arte Creative

    Obtenir un rendez-vous avec Déméter au Ministère de l’Agriculture, des Moissons et des Saisons ? Il va encore falloir déverser 4000 tonnes de moussaka devant les grilles de l’Olympe...

  • S01E30 Cassandre Institut

    • October 24, 2018
    • Arte Creative

    Cassandre Institut, Oracle de Delphes, Pythie Conseil... : le problème, c’est pas que les Grecs aient inventé la démocratie, c’est qu’ils aient aussi inventé les sondages !

Season 2

  • S02E01 Grec-Pride

    • August 31, 2020
    • Arte

    La veille de la Grec-Pride, Hermaphrodite réussira-t-il/elle son coming out auprès de ses divins parents ?

  • S02E02 Sortie de boîte

    • September 2, 2020
    • Arte

    Sexe, violence... Pour avoir ce genre de programmes télé, c'était bien la peine d'installer la box de Pandore !

  • S02E03 Scène de ménage

    • September 3, 2020
    • Arte

    Ce n'est pas parce qu'Hestia est la "déesse du foyer et de la vie domestique" qu'il faut forcément la prendre pour la "reine des bonniches" !

  • S02E04 À bout de souffle

    • September 4, 2020
    • Arte

    Interview en direct de Nicolas Eole, dieu du vent et des énergies renouvelables sur l'Olympe... attention, scoop !

  • S02E05 Sous le sommeil exactement

    • September 7, 2020
    • Arte

    Hypnos, Dieu du sommeil ? Et comment on fait quand Ulysse et Pénélope organisent une méga teuf à Ithaque ?

  • S02E06 Antigone with the wind

    • September 9, 2020
    • Arte

    Antigone enterrée vivante... Et comme d'habitude, c'est les services sociaux de la ville de Thèbes qui doivent s'occuper de toutes les familles dysfonctionnelles de l'Antiquité...

  • S02E07 Plan à Troie

    • September 10, 2020
    • Arte

    Pour pénétrer par la ruse dans la capitale des bobos, il vaut mieux un cheval, un Uber, ou un Vélib' ?

  • S02E08 Webmaster

    • September 11, 2020
    • Arte

    Athéna a beau militer pour la biodiversité, c'est pas une araignée qui va lui marcher sur les pieds.

  • S02E09 Voilà Léthé

    • September 14, 2020
    • Arte

    Panique sur l'Olympe... Zeus serait-il atteint par la maladie d'Alzheimer ?

  • S02E10 Pomme-Q

    • September 16, 2020
    • Arte

    Eris, déesse de la discorde, a tout compris... rien de tel qu'un mariage grec pour foutre le bordel dans une famille !

  • S02E11 Qu'est-ce qu'on a fait au bon Zeus ?

    • September 17, 2020
    • Arte

    Comment, mais... Apollon, vous êtes juif ?

  • S02E12 Catherine et l'Illiade

    • September 18, 2020
    • Arte

    On n'aime pas dire du mal, mais parfois on a l'impression que dans la Guerre de Troie, il y en a qui sont plus "poires" que "Belle Hélène"...

  • S02E13 Cinémythographique

    • September 21, 2020
    • Arte

    Festival International du film mythologique à Cannes... on y va pour le "red carpet" ou pour la soirée "Bacchanale Plus" ?

  • S02E14 Make Mythology Grecque Again!

    • September 23, 2020
    • Arte

    Comme le dit Hercule Zemmour, pas question de laisser des divinités perses ou phrygiennes venir envahir notre bonne vieille mythologie gréco-latine !

  • S02E15 Dead Can Dance

    • September 24, 2020
    • Arte

    Le Dieu Thanatos a le droit d'aimer le "Death Metal", mais est-ce que tous les Dieux de l'Olympe sont vraiment obligés d'aller au Hellfest ?

  • S02E16 Jupiter démission !

    • September 25, 2020
    • Arte

    Acte 1 du mouvement des "Toisons jaunes"... ils le débloquent quand, le rond-point à la sortie de Corinthe ?

  • S02E17 La toison du plus fort

    • September 28, 2020
    • Arte

    Manif des "Toisons jaunes" sur les Champs-Elysées... les Dieux ont-ils fait un usage disproportionné de la foudre ?

  • S02E18 L’agité du vocal

    • September 30, 2020
    • Arte

    Pour aller chercher Eurydice aux Enfers, Orphée ferait mieux de commander un Uber...

  • S02E19 Oreste et Pilates

    • October 1, 2020
    • Arte

    Quand on se pète le dos à force de porter la voute céleste, monsieur Atlas, une seule solution : le Pilates !

  • S02E20 Jardiland

    • October 2, 2020
    • Arte

    Victimes de la mythologie métamorphosées en arbres et en fleurs : c'est plus une forêt, c'est SOS-femmes battues !

  • S02E21 Hélène et les garçons

    • October 5, 2020
    • Arte

    Léonidas est formel. Ce n'est pas en regardant des sitcoms à la télé que les Spartiates vont mettre la pâtée à l'Empire Perse.

  • S02E22 Drama Queen

    • October 7, 2020
    • Arte

    Phèdre, Ariane, Hippolyte... Même en alexandrins, la mythologie crétoise c'est "Festen" !

  • S02E23 #Myth-Too

    • October 8, 2020
    • Arte

    Avec le mouvement "Balance-ton-Pan", la culture de l'abus sexuel dans la mythologie grecque c'est terminé !

  • S02E24 Jamais sans ma fille

    • October 9, 2020
    • Arte

    Déméter vs Arès : qui va obtenir la garde de la petite Perséphone ?

  • S02E25 Eyes wide shut

    • October 12, 2020
    • Arte

    Méduse en analyse : "pour qui sont ces serpents qui sifflent chez le psy" ?

  • S02E26 Spring Grec

    • October 14, 2020
    • Arte

    Alcool à gogo et fêtes sur la plage : les Dieux de l'Olympe partent faire un "spring grec" dans la mythologie précolombienne...

  • S02E27 Les Dieux de la poudre

    • October 15, 2020
    • Arte

    Narcotrafiquants et serpents à plumes : la mythologie précolombienne c'est chaud... mais Dionysos n'a pas dit son dernier mot !

  • S02E28 Les Dieux de la food

    • October 16, 2020
    • Arte

    Les Dieux Grecs se mettent au régime : parviendront-ils à perdre trois tailles de panthéon avant l'été ?

  • S02E29 Meet the myth

    • October 19, 2020
    • Arte

    Concours de "pitch" dans la mythologie grecque : qui saura enfin rendre "l'Illiade" sexy ?

  • S02E30 Recherche un mec mortel

    • October 21, 2020
    • Arte

    Recruter des mortels dans la mythologie pour ne pas perdre les subventions de Bruxelles ? Avec Homère comme directeur de casting, en avant vers la parité "Hommes/Dieux" !

Season 3

  • S03E01 Métro, mytho, dodo

    • December 12, 2022
    • Arte

    Les dieux de l'Olympe piquent le passe Navigo des Argonautes et prennent pour la première fois le métro : pour aller à Champs-Elysées, faut-il passer par Hadès-Rochechouart ?

  • S03E02 Taramavirus

    • December 13, 2022
    • Arte

    La mythologie grecque à l'arrêt : une épidémie de taramavirus frappe le bassin méditérranéen... Mais être confiné en duplex sur l'Olympe ou dans un labyrinthe avec le Minotaure, ce n'est pas vraiment la même histoire.

  • S03E03 Qui s’y frotte s’y pique

    • December 14, 2022
    • Arte

    Face à la pandémie de taramavirus, une seule solution : la vaccination… «Athéna-Zénéca» ou «Jason & Jason», de toute façon toute la mythologie devra y passer !

  • S03E04 Laisse-moi zoom-zoom Zeus

    • December 15, 2022
    • Arte

    Gérer la mythologie en distanciel avec des réunions zoom, c’est possible, à condition que les sirènes se mettent en mode silencieux et que Zeus arrête de faire joujou avec ses filtres « métamorphoses » !

  • S03E05 Ithaque 40

    • December 16, 2022
    • Arte

    Quand Hubris (déesse de la démesure et de l'arrogance) et le roi Midas (qui change tout ce qu'il touche en or) entreprennent de faire coter l'Olympe en bourse, il faut s'attendre à ce qu'il y ait de la casse.

  • S03E06 Chaud must go-on

    • December 17, 2022
    • Arte

    Réchauffement climatique : avec une augmentation de 2 degrés dans toute la mythologie grecque, l’Olympe va finir par ressembler à la mythologie éthiopienne !

  • S03E07 Ecce mytho

    • December 19, 2022
    • Arte

    Accueillir un correspondant étranger issu du monothéisme sur l’Olympe est peut-être une bonne idée, mais Jésus saura-t-il s’adapter aux mœurs mythologiques ?

  • S03E08 Les sous-dieux passent le bac

    • December 20, 2022
    • Arte

    Face au niveau universitaire calamiteux de la mythologie grecque, les Dieux de l’Olympe décident de passer leur bac, histoire de remonter dans le classement de Shanghai…

  • S03E09 Quoiqu’il en goutte

    • December 21, 2022
    • Arte

    Ulysse et Pénélope doivent passer chez le caviste à la dernière minute… Mais même s’il était sommelier des Dieux sur l’Olympe, les conseils de Ganymède, peuvent être parfois un peu lourdingues…

  • S03E10 La familia grande

    • December 22, 2022
    • Arte

    Œdipe, Jocaste, Zeus, Héra… : tellement d’inceste chez les Dieux grecs ! C’est plus un hashtag qu’ils se traînent, c’est une grille de mots croisés !

  • S03E11 Homère BnB

    • December 23, 2022
    • Arte

    Y a pas de honte à se faire un complément de revenus en louant de temps en temps sa mythologie à des touristes…

  • S03E12 Nordick Pic

    • December 24, 2022
    • Arte

    Le Prix Nobel de la Paix attribué à la déesse grecque Irénée : enfin un bon prétexte pour faire un tour dans la mythologie nordique !

  • S03E13 Une famille en nord

    • December 26, 2022
    • Arte

    Un géant avec un marteau, une déesse qui drague en suédois, une walkyrie à cheval et un blond qui se change en mouche : c’est pas la reformation du groupe Abba, c’est la mythologie scandinave !

  • S03E14 Mÿtholøgie

    • December 27, 2022
    • Arte

    Vous étiez impressionnés par Thor, Odin et Freya ? C’est que vous ne connaissiez pas encore les déesses Greta et Ikéa !

  • S03E15 Odyssey’s Eleven

    • December 28, 2022
    • Arte

    Hermès, Dieu des voleurs, se refait une réputation en organisant le casse du siècle...

  • S03E16 Au jardin d’ADN

    • December 29, 2022
    • Arte

    Iphigénie bretonne à 32%, Agamemnon 30% corse, Cassandre 18% ashkénaze… et si faire faire des tests ADN aux Atrides était finalement une mauvaise idée ?

  • S03E17 Anciens régimes

    • December 30, 2022
    • Arte

    Entre Artémis allergique au lactose, Hestia allergique au gluten et Athéna vegan, on n’est pas prêt de réorganiser des banquets sur l’Olympe…

  • S03E18 Myth in China

    • December 31, 2022
    • Arte

    Quand les Chinois prennent le contrôle des Enfers dans la mythologie grecque, la mythologie ouïghoure a du souci à se faire…

  • S03E19 Place des Grands Mythes

    • January 2, 2023
    • Arte

    Ils s’étaient dit rendez-vous dans 1000 ans : les anciens Dieux de la 6è B sauront ils se reconnaître ?

  • S03E20 20 000 lieues sous Homère

    • January 3, 2023
    • Arte

    C’est pas tout de manger des sushis au Club Med : quand on est Dieu de la mer comme Poséidon, il va falloir se bouger pour protéger les Océans !

  • S03E21 Les Dieux du stage

    • January 4, 2023
    • Arte

    Une semaine de stage d’observation sur l’Olympe pour les élèves de 3è : mais qu’est-ce qu’on va bien pouvoir leur faire faire ?

  • S03E22 Grecs Side Story

    • January 5, 2023
    • Arte

    Une comédie musicale sur fond de rivalité entre Dieux et Mortels ? Ça sera toujours mieux que les soirées karaoké chez la nymphe Echo.

  • S03E23 Grecflix

    • January 6, 2023
    • Arte

    Ovide, Homère, Hésiode : les meilleurs showrunners de l’Antiquité vont-ils réussir à réécrire la mythologie selon les critères des séries Grecflix ?

  • S03E24 Aristophane Comedy Club

    • January 7, 2023
    • Arte

    Un humour à la Homère Desproges, ça passerait plus du tout dans la mythologie d’aujourd’hui…

  • S03E25 Les Métamorphoses du vide

    • January 9, 2023
    • Arte

    Décidemment, c’est le bordel sur l’Olympe… La méthode de rangement radical de la déesse Aglaé va-t-elle enfin améliorer tout ça ?

  • S03E26 Des goûts et des colères

    • January 10, 2023
    • Arte

    « Destructeur de cité, assoiffé de sang, fléau des Hommes… » Et si le Dieu Arès se décidait enfin à suivre un programme de « Anger Management» ?

  • S03E27 Pythie-Leaks

    • January 11, 2023
    • Arte

    Quand la Pythie de Delphes décide de rendre public une liste de 400 évadés fiscaux du Panthéon gréco-latin, c’est toute la mythologie luxembourgeoise qui tremble…

  • S03E28 Harry Jupiter à l’école des sorciers

    • January 12, 2023
    • Arte

    Une trace de foudre sur le front, une chouette apprivoisée, des métamorphoses tous les deux chapitres… : et si Harry Potter avait tout piqué à la mythologie grecque ?

  • S03E29 Athéna-Situations

    • January 13, 2023
    • Arte

    « EnjoyArtémis », « AphroditeAddict» … Tremble Mythologie, les déesses deviennent influenceuses sur le web !

  • S03E30 Les vieux de l’Olympe

    • January 14, 2023
    • Arte

    Ça fait combien de temps que les Dieux de l’Olympe n’ont pas rendu visite à papy Ouranos et mémé Gaïa dans leur Ehpad, déjà ?