Tims Eltern melden Tim für den Rest des Sommers für Klavierstunden an. Doch Boss Baby vermutet, dass Tims „Unterricht“ Teil eines Komplotts von Frederic Estes ist.
Tim's parents enroll him in piano lessons for the rest of the summer. But Boss Baby suspects Tim's "lessons" are part of a larger Frederic Estes plot.
Les parents de Tim l'inscrivent à des cours de piano pour l'été. Mais pour Baby Boss, ces soi-disant leçons ne sont qu'un complot de Frédéric Estés.
I genitori di Tim lo iscrivono a lezione di pianoforte per il resto dell'estate, ma Baby Boss sospetta che l'idea rientri in un piano più articolato di Frederic Estes.
Tims ouders schrijven hemvoor de rest van de zomer in voor pianoles. Maar Kleine Baas vermoedt dat Tims 'lessen' deel uitmaken van een groter plan van Frederik Estes.
Los padres de Tim lo inscriben en clases de piano para el resto del verano. Pero Boss Baby sospecha que las "lecciones" de Tim son parte de un plan más grande de Frederic Estes.
提姆的爸媽在剩下的夏日時光，替他報名鋼琴課，但寶貝老闆懷疑提姆的「課程」根本就是福瑞克·艾斯戴斯的部分陰謀。
Foreldrene til Tim melder ham på pianotimer for resten av sommeren. Men Boss Baby mistenker at "pianotimene" er en del av et større komplott som Frederic Estes står bak.
갑작스럽게 피아노 교습을 받게 된 팀.
신나는 여름에 비상이 걸렸다!
어떡해야 그만둘 수 있지?
게다가 장소는 실버 댄스 교실.
이건 에스테스의 음모가 분명하다고!
Rodiče Tima na zbytek léta zapíšou na lekce klavíru. Jenže Mimi šéf má podezření, že Timovy „lekce“ jsou součástí širšího komplotu Frederika Estese.
Os pais de Tim inscrevem-no em aulas de piano até ao final do verão, mas Boss Baby suspeita de que as "aulas" de Tim fazem parte de um plano de Frederic Estes.
Οι γονείς του Τιμ τον γράφουν σε μαθήματα πιάνου για το καλοκαίρι. Ο Αρχιμπόμπιρας όμως υποψιάζεται ότι τα "μαθήματα" αποτελούν μέρος ενός σχεδίου του Φρέντερικ Έστεϊς.
Os pais de Tim botam ele na aula de piano durante o resto do verão. Mas o Chefinho desconfia que as "aulas" de Tim fazem parte de uma trama armada por Frederic Estes.
