One of the famous Seven Dragons requests the team's investigative attentions after discovering a love letter written by his much-adored daughter, Allie.
L'un des sept célèbres dragons demande l'attention de l'équipe après avoir découvert une lettre d'amour écrite par sa fille Allie, une femme très aimée.
ロンドン七富豪の一人ゴスペックから、大事な愛娘アリーのハートを盗んだ大泥棒を見つけて欲しいと依頼を受けたカトリー。なんでもゴスペックは自宅でアリーの書きかけのラブレターを見つけてしまったらしい！一緒に働く仲間が怪しいと睨んだゴスペックは、カトリーたちにアリーの勤める会社に潜入捜査してほしいと伝える。アリーが働くゴスペック商会には、アリーと仲の良い男性社員がいっぱい。一体誰がアリーの恋人なのか！？果たして、カトリーはアリーのハートを盗んだ大泥棒を見つけ出すことが出来るのか！？
Ein neuer Auftrag steht ins Haus: es geht um einen Diebstahl der besonderen Art. Katrielles Auftraggeber ist einer der sieben Millionäre Londons, Bernhard P. Heller. Seiner geliebten Tochter wurde das Herz gestohlen und Katrielle soll den Übeltäter ausfindig machen. (Text: Amazon Video)
전 세계의 수많은 수수께끼를 해결한 걸로 유명한 레이튼 교수의 딸인 카트리에일 레이튼은 런던의 대부호 중 한 명인 가스펙에게 딸 알리의 마음을 훔친 도둑을 잡아 달라는 의뢰를 받는다.
수사를 위해 카트리는 알리가 근무하는 회사에 잠입하는데...
