The Agency trio's trip to the Marylebone Museum of Art to see the famous Mona Lisa takes a strange turn when Katrielle is informed that the museum's entire collection has been surreptitiously replaced with an array of Lisa-centric works.
ロンドンのメリルボーン美術館に世界の名画『モナリザ』が展示されるということで、美術館を訪れたカトリーたち。しかし、開館時間になっても一向に入場できる気配がない。挙げ句の果てに、開館時間が大幅に遅れるというアナウンスが！事情を聞くためにカトリーたちは、主任学芸員のエミールから話を聞く。すると、何者かによって美術館の全ての絵画をモナリザに変えられてしまったという！美術館を調査すると、いろいろな表情の『モナリザ』が飾られており、中にはモナリザのロボットまで！？果たして、カトリーは本物のモナリザを見つけ出せるのか！？
Die Mitglieder der Detektei Layton besuchen die Merrill Vaughan Art Gallery, denn dort wird die weltberühmte „Mona Lisa" ausgestellt. Jedoch verzögert sich die Öffnung der Ausstellung. Vom Kurator Albert erfahren Katrielle und ihre Freunde den Grund für die Verzögerung: Es scheint als hätte jemand alle Bilder im Museum durch Mona Lisa Replikate ausgetauscht! (Text: Amazon Video)
전 세계의 수많은 수수께끼를 해결한 걸로 유명한 레이튼 교수의 딸인 카트리에일 레이튼은 모나리자투성이가 되어버린 메릴본 미술관에서 진짜 모나리자를 찾아달라는 의뢰를 받는다.
모나리자로 가득 찬 미술관 안에서 카트리는 진짜 모나리자를 찾기 시작하는데...
