Mit dem Nachbarn, Herrn Abspoel, ist nicht gut Kirschen essen. Wenn ein Fußball bei ihm landet, dann geht’s ihm an den Kragen und auch sonst ist er nicht um gute Nachbarschaft bemüht. Irgendwann hat Kees genug und er sinnt auf Rache.
De buurman is een ontzettende hork en klaagt werkelijk over alles. Hij steekt de ballen van Kees lek, knipt het springtouw van Floor stuk en halveert de heg met een zaag. Kees vindt het tijd om actie te ondernemen. Maar de buurman heeft beet.
