גנאולוג והיסטוריונית מפענחים סיפורים וסודות של שלוש משפחות: דניאל מגלה מי היתה האישה הצרפתיה שהצילה אותו כילד מהנאצים, רחל מתוודעת למסע הייסורים של אימה במלחמה, ואטה נחשפת לגורל המשפחה הראשונה של אביה.
