蚊帳の外で決定された自身の美術館閉館と、照山による狂気的な樹への束縛。菜穂はすべての厳しい現実を振り払うように、身に宿る新たな命、そして樹とその絵を世に出すことへの想いを胸に、周囲の京都人の理解と助力を得て、誰もが驚嘆する大胆な一手に打って出る。それは菜穂と亡き祖父、そして京都との縁にもつながる運命的な策だった。夫、父親、経営者として、菜穂との復縁を焦る一輝に、菜穂は衝撃的な事実を告げる。
The decision to close her own museum was made out of the blue, and Teruyama's insane restraint on her. As if to shake off all the harsh realities of her life, and with a new life inside her and a desire to bring the tree and its paintings to the world, Naho, with the understanding and help of the people of Kyoto around her, makes a bold move that will astonish everyone. With the understanding and help of the people of Kyoto around him, he takes a bold step that surprises everyone. It is a fateful plan that connects Naho to her late grandfather and to Kyoto. As a husband, father and businessman, Kazuki is anxious to get back together with Naho, but Naho tells him a shocking truth.
