सईने मराठीत सुवर्णपदक जिंकल्याने आप्पाला आनंद झाला. बाजारातून परतत असताना अप्पा नचिकेत देशपांडे नावाच्या अनिवासी भारतीयाला भेटतात. मराठी कळत नाही म्हणून आप्पा त्याला शिव्या देतात. नंतर, तो सईला 'पैठणी' साडी भेट देतो आणि तिची स्तुती करतो.
