"살아 돌아왔네, 홍태라?" "안심하지 마. 표재현은 널 죽이기 위해서, 살린 거니까." 태라는 해수와 손을 잡고 해치 2차 발표회 전에 재현의 약점을 잡기 위해 고군분투한다. 한편, 교진은 도진에게 7년 전 수정이 사고의 진실을 묻는다. 해수는 금모를 이용해 YBC로 복귀할 계획을 세우는데
Tae-ra and Hae-soo cooperate in finding Jae-hyun's weakness before the second Hatch presentation.
Tae-ra y Hae-soo cooperan para encontrar la debilidad de Jae-hyun antes de la segunda presentación de Hatch.
Tae-ra et Hae-soo coopèrent pour découvrir le point faible de Jae-hyun avant la seconde présentation de Hatch. Hae-soo prévoit ensuite de revenir à YBC en utilisant Kum-mo. Pendant ce temps, Kyo-jin interroge Do-jin à propos de l'incident avec Su-jeong il y a sept ans.
Taera e Haesoo cooperam para achar a fraqueza de Jaehyun antes da segunda apresentação da Hatch.
