問題を抱えたアラサー女性が、謎の大学生の一言を契機に学び直しを決意して大学生となり、建築学科の「年下の先輩」たちに揉まれながら恋に、勉強に、夢に奮闘するラブコメディ。
Shiratama Sayako has never experienced much good luck. Since she was a child, she dreamed of becoming an architect. She studied hard, but she repeatedly failed her university entrance exams. Now, she is 30 years old and works in a field far away from her ideal job. One day, she happens to meet mysterious university student Ogasawara Taku. She tells him about her past dream of becoming an architect. Ogasawara Taku tells her that it is never too late and that she can still get accepted into a university. Inspired by their talk, Shiratama Sayako decides to study once again for her university entrance exams. After she studies so hard, she finally gets accepted into a university. There, Shiratama Sayako meets Ogasawara Taku again, who is a senior in the architecture department.
Aliases
Sayako Shiratama, de 30 años, se lamenta desde que hace años reprobó el examen de ingreso a la universidad y se dedicó a un trabajo poco gratificante y mal pagado. Un día, conoce por casualidad a Takumi Ogasawara, un joven universitario que le dice que "nunca es demasiado tarde" para perseguir sus sueños. Sus palabras la inspiran para retomar sus estudios, logrando finalmente ser admitida en la universidad. Sin embargo, cuando comienza sus estudios, se reencuentra inesperadamente con Takumi... ¡y este resulta ser su "superior" universitario! ¿Podría este reencuentro fortuito llevarles también al amor a pesar de la gran diferencia de edad?
Shiratama Sayako nunca teve muita sorte. Desde criança sonhava em ser arquiteta. Ela estudou muito, mas foi reprovada repetidamente nos exames de admissão à universidade. Hoje ela tem 30 anos e trabalha em uma área distante de seu emprego ideal. Um dia, ela conhece o misterioso estudante universitário Ogasawara Taku. Ela conta a ele sobre seu sonho anterior de se tornar arquiteta. Ogasawara Taku diz a ela que nunca é tarde e que ela ainda pode ser aceita em uma universidade. Inspirada pela conversa, Shiratama Sayako decide estudar mais uma vez para o vestibular. Depois de estudar tanto, ela finalmente foi aceita em uma universidade. Lá, Shiratama Sayako reencontra Ogasawara Taku, que está no último ano do departamento de arquitetura.
