Andi Becker erfährt im Krankenhaus, dass eine Blutwäsche für seinen schwerkranken Vater Paul abgelehnt wurde. Er rastet aus, schlägt einen Wachmann nieder, nimmt dessen Waffe und verschanzt sich mit den Geiseln in der Notaufnahme ...
A l'hôpital, Andi apprend que son père ne peut prétendre à un traitement par hémodialyse pour des questions d'assurance. Armé, il s'enferme avec des otages dans une des salles de l'établissement, exigeant que l'on s'occupe immédiatement de son père et que la compagnie d'assurance lui promette publiquement la prise en charge à vie du traitement. La brigade criminelle découvre alors que les derniers examens du père d'Andi sont falsifiés et que les patients sont davantage traités selon leurs moyens plutôt que selon leur état de santé
