Daniel spielt mal wieder den Retter in der Not: Er tröstet Marina und ruft die Polizei, die die beiden Diebe dingfest macht, bevor sie das Geld in der Disco auf den Kopf hauen können. Arne trinkt sich Mut an und geht zu den Hahnichs. Seine Forderung: Entweder geht Heiko, oder er kündigt...