Kalani comes clean to the girls about her night off the resort. Jovi and Ed bring Asuelu to his first strip club and get Michael in trouble. Jovi's actions have Yara questioning their relationship.
Kalani vertelt de meiden de waarheid over haar nacht buiten het resort. Jovi en Ed nemen Asuelu mee voor zijn eerste stripclubbezoek en ze brengen Michael in de problemen.
Da Kalani herausfindet, dass Gatte Asuelu sie ständig betrog, hat nun sie eine Affäre und verbringt die Nacht mit einem anderen Mann außerhalb des Resorts. Die eingeweihten Frauen haben Verständnis, befürchten aber, dass die Paartherapie am Traumstrand in einer Katastrophe enden wird, wenn der 28-Jährige aus Samoa davon Wind bekommt. Die Männer wollen ihren therapiefreien Tag nutzen, um etwas Dampf abzulassen und fahren nach Key West, wo es einen Stripclub gibt. Eigentlich sollte das ein Geheimnis bleiben, doch Ed kann seinen Mund nie halten und hat seiner Verlobten davon erzählt. Jetzt steht Ärger ins Haus.
