Bea versucht, die aufgebrachte Walter mit der Organisation eines Katja Werker-Konzerts in Reutlitz zu besänftigen. Walter bedroht bei einem Freigang den neuen Chef von Nina, der das Mädchen am Arbeitsplatz sexuell belästigt. Olli wird vor seiner Flucht mit Conny in Reutlitz entdeckt. Als er zu entkommen versucht, wird er verletzt. Jule hofft nun, an seiner Stelle mit Conny im Ballon fliehen zu können.