Als Ruth Karin, alias Walter, trotz aller Bemühungen nicht von ihren Mordplänen abbringen kann, warnt sie Jörg vor der drohenden Gefahr. Jörg nimmt nun seinerseits Karin und Ruth gefangen und will die beiden Frauen töten. Simone bringt es trotz ihrer Vorbehalte nicht übers Herz, Frank sterben zu lassen und versorgt seine Wunde.