Kalle will Nancy dazu zwingen, ihre Freundin Simone zu misshandeln. Sascha rastet auf Station C aus. Mohr sorgt dafür, dass beim Disco-Abend keine Langeweile aufkommt.
