Home / Series / Ein Fall für zwei / Aired Order / Season 17 / Episode 3
Home / Series / Ein Fall für zwei / Absolute Order / Season 1 / Episode 146

Der kalifornische Traum

Tanja Petzoldt hat kurz nach Erlangen ihrer Volljährigkeit und kurz vor dem Abitur die Schule verlassen. Sie und Bea Radtke, ihre Freundin aus der Boutique, fühlen sich reif und attraktiv genug, um zusammen nach Hollywood zu gehen und Karriere zu machen. Tanjas Eltern haben seit drei Tagen vergeblich versucht, Kontakt zu ihrer begabten Tochter zu bekommen, sind von der Polizei etwas herablassend vertröstet worden und wenden sich verbittert an Matula. Über eine ehemalige Mitschülerin gelingt es ihm, Tanja auf dem Weg in ein Hochhaus-Appartement ausfindig zu machen. Nachdem Matula umgehend ihre Eltern benachrichtigt, um die Erfüllung seines Auftrags zu melden, geschieht das Entsetzliche: Tanja stürzt in der abendlichen Dunkelheit von dem Balkon des Appartements ihres Freundes Richard Greiner und ist sofort tot. Matula reagiert sofort und rast die Treppe hoch, bemerkt einen herabkommenden Fahrstuhl und nimmt die Verfolgung einer flüchtenden Gestalt auf, die in einem amerikanischen "Schlitten" davonrast. Für ihn und Bea steht nach kurzer Zeit fest, wer der Täter ist: der zwielichtige Olaf Timmermann, der sich als Agent internationaler Künstler betätigt und durch Mädchen-Handel in den Nahen Osten einen zweifelhaften Ruf erworben hat. Als sich Timmermann aus der Untersuchungshaft an Dr. Franck wendet, kommt es zu einer überraschenden Entwicklung.

Deutsch français italiano English
  • Originally Aired March 7, 1997
  • Runtime 60 minutes
  • Network ZDF
  • Created July 29, 2018 by
    Administrator admin
  • Modified February 11, 2023 by
    sparky_de
Name Type Role
Werner Waldhoff Writer
Martin Weinhart Director