Jim plant mit Andy fischen zu gehen, doch Cheryl hat etwas dagegen einzuwenden. Um sie zu besänftigen und ihre Erlaubnis zu bekommen, sagt er zu, als sie ihn fragt, ob er mit ihr zu einem Eheberatungsseminar gehen würde. Dort treffen sie auf Eheberatungs-Guru Dr. Ted...
Thinking it might get Cheryl to let him go on a fishing trip with Andy, Jim makes a "deposit" in the "marriage bank" by agreeing to go to a couples seminar with her. Jim's plans are foiled, however, when Dr. Ted, the marriage guru, declares the whole marriage bank mentality unhealthy and Cheryl learns Jim's real motives – so that Dr. Ted must intervene.
Jim accetta di partecipare a un seminario sul matrimonio, ma solo per assicurarsi la libertà di trascorrere un weekend a pesca.
Azt remélve, hogy talán Cheryl elengedi egy horgászkirándulásra Andy-vel, Jim betesz némi "letétet" a "házassági bankba" azáltal, hogy vele tart egy pároknak szóló szemináriumra. Jim terve azonban dugába dől, amikor Dr. Ted, a házasságguru az egész házasságbank dolgot egészségtelenek nyilvánítja, és Cheryl rájön Jim valódi indítékára.
