The Tale of the Tape (2)

Jim macht sich Sorgen, dass die romantischen Erwartungen seiner Frau ansteigen, nachdem sie sieht, wie Dana von Ryan verwöhnt wird. Als er wenig später erfährt, dass die Blueskassette, die ihm Cheryl seinerzeit geschenkt hatte, in Wirklichkeit von ihrem Ex-Freund war, ist er ziemlich sauer auf sie – denn er hatte sich damals wegen genau dieser Kassette in sie verliebt…

Jim worries that Cheryl's romantic expectations will increase when his new brother-in-law, Ryan, showers Dana with flowers and gifts. But then Jim learns that a special blues tape Cheryl supposedly made for him when they were dating, and that made him fall in love with her, was actually made for her by an old boyfriend.

Dopo aver scoperto che la cassetta musicale specialissima che gli aveva regalato Cheryl da fidanzati non era destinata a lui, Jim medita vendetta.