Carol é uma garota coreano-brasileira que equilibra sua rotina de estudos, trabalho e balé. Mas o sucesso do ACT, o maior grupo de K-Pop do mundo, tira sua paz quando ela descobre em seu quarto um portal para o dormitório do grupo.
Quando Kyung toma conta do seu quarto, Carol agora precisa dar um jeito de esconder o idol antes que alguém o descubra. Para consertar a situação, ela atravessa o portal até a Coreia, onde conhece o encantador Dae-ho, membro do ACT.
Nayara começa a desconfiar que Kyung pode estar escondido no Brasil. Enquanto isso, Carol se esforça para desviar o curso da investigação da amiga. E, do outro lado do mundo, o ACT fica cada vez mais curioso sobre o paradeiro de seu líder.
Carol e Diguinho levam os idols para fazer um passeio por São Paulo. Enquanto isso, Dae-ho e Sang Mok fazem uma aposta que pode definir o futuro de Kyung no Brasil, e Carol precisa da ajuda do idol para a etapa mais difícil do concurso.
Carol faz uma revelação chocante para Nayara, e Diguinho organiza um churrasco para o ACT. O grupo aproveita a festa e Kyung e Dae-ho entram numa competição. Já na Coreia, JP recebe um ultimato que coloca em risco a existência do ACT.
O ACT ensaia para o comeback, e o perfeccionismo de Kyung traz de volta antigos conflitos do grupo. Diguinho luta no campeonato de taekwondo e pede para Carol fingir ser sua namorada.
O ACT tenta encontrar um meio de reverter a crise do grupo, mas precisam da colaboração de Kyung. Enquanto isso, Carol tem que lidar com antigos traumas para interpretar o Cisne Negro no concurso de balé.
Após a chuva, Carol passa mal e precisa da ajuda do ACT, Diguinho e Nayara para cumprir suas tarefas sem que tia Regina perceba. Diguinho e Chul revelam seus sentimentos, e os idols tentam evitar que Nayara descubra a verdade sobre o grupo.
Acreditando ter beijado Kyung, Carol não entende a frieza do idol na manhã seguinte. Dae-ho abre seu coração, mas sua amizade com Kyung fica abalada. Enquanto isso, tia Regina faz uma descoberta que ameaça destruir os sonhos de Carol.
Com tia Regina no hospital e o portal fechado, Carol retoma sua rotina longe do balé e do ACT. Nayara enfrenta seus medos, e o comeback do ACT traz revelações inesperadas para Kyung e Dae-ho.
