Alfred löst unfreiwillig das Geheimnis um den Vulkan: Bei einem Sturz in den Krater landet er auf dem riesigen Rücken eines Drachens. Bei näherer Betrachtung stellt Alfred fest, dass der arme Kerl in einer echten Zwangslage ist: Auf seinem Schwanz liegt ein großer Felsblock. Aus eigener Kraft kann er unmöglich das Kraterloch verlassen, und vor lauter Schmerzen und Verärgerung spuckt der Drache von Zeit zu Zeit Feuer.
Eksynyttä lohikäärmettä autetaan väellä ja voimalla.
שאלתי וחבריו מצליחים לחלץ את הדרקון מלוע הר הגעש, אך קרוקו ודולף חוטפים אותו וכולאים אותו בפארק השעשועים שלהם.
In de vulkaan blijkt een buitenaardse draak gevangen te zitten. De regering van Sinatra helpt om de draak te bevrijden, maar Dolf koopt de draak voor een pretpark van Rokodil. De draak voelt zich verraden, maar Alfred en Paljas laten het er niet bij zitten.
