Move On

Excited about service week, Simone channels all her volunteer efforts into her mentee and gets an idea for a bigger project and get assistance from some unexpected allies. Damon's quest to learn his father's connection to Celine has some surprising revelations. Keisha and Cam get into a conformation making Keisha realize she needs to continue to focus on self-improvement. Still reeling from what happened, Thea decides to confront her fears. Meanwhile, Amara learns who is out to get her, but doesn't seem to get any support from the administration, rather she does get support from someone surprising.

Simone centra sus esfuerzos en ayudar a su aprendiz, tiene una idea para ampliar el proyecto y consigue la ayuda de algunos aliados inesperados.

Enthousiasmée, Simone canalise tous ses efforts de bénévole et obtient l'aide d'alliés inattendus. La quête de Damon pour découvrir le lien de son père avec Céline le mène à des révélations surprenantes. Keisha et Cam se confrontent.