Een balkonbrand slaat uit naar een babykamer. Een grote industriële brand bedreigt niet alleen bedrijfspanden maar ook de levens van de brandweermannen.