Den Mädchen wird böse mitgespielt ... Zeigt Kiriyume etwa ihr wahres Gesicht oder steckt mehr dahinter?
Uneasy with Kyo's closeness with the girls, Yuzuha comes with several ploys aganst them, just to be exposed by Sakura. When a storm approaches the island, Yuzuha disappears and after finding her, Kyo discovers her secret.
Le groupe répète pour le concert à venir et aide à mettre en place la scène. Kyô découvre un avertissement inquiétant dans sa chambre, l'île leur réserve-t-elle un accueil aussi chaleureux qu'attendu ?
釣りに海水浴と、南の島を満喫する一行。夜になりペンションに戻ると響は枕元にカードが置かれている事に気づく。そこには「今スグカエれ」「凶事がオきル」とメッセージが書かれており、愕然とする響。翌日、様々なトラブルに見舞われながらもそらの活躍で事なきを得るが、その晩、桜花が一連のトラブルの犯人を捕まえる。その犯人はなんと…。
Todos se divertem na ilha tropical, pescando ou brincando na água. Mas ao voltar para seu quarto, Kyou encontra um misterioso cartão anunciando que coisas ruins podem acontecer. No dia seguinte vários incidentes improváveis acontecem, até que na mesma noite, Kyou e as garotas descobrem quem é a causa de tudo.
Sakura e Master vanno a pescare insieme, mentre Kyo e le ragazze si dedicano anima e corpo alle prove. Infine, Kyo trova una lettera minacciosa quanto criptica sul suo letto.
