Sang-Tae se rebelle contre son père afin de protéger Ah-Ran et sa famille. Gang-Ja et le professeur Park, soutenus par Gong-Joo et ses hommes, infiltrent la manifestation du candidat Kang Soo-Chan afin de le mettre dans l'embarras.
