Koichi und Naoya suchen im alten Schulhaus nach einem Hinweis zu finden, wie man das Unheil der Klasse 3-3 stoppen kann. Sie stoßen auf eine Audio-Kassette mit einer Nachricht eines ehemaligen Schülers aus dem Jahre 1983.
An unexpected accident outside Yomiyama once again puts Class 3 on edge. After Matsunaga's vague whispers point to the classroom, Kouichi decides to investigate the old Class 3 homeroom in the former school building.
Un accident à l'extérieur de Yomiyama met une fois de plus la classe 3 sur les dents.
Se fiant aux vagues chuchotements de Matsunaga, Kouichi décide d'enquêter sur l'ancienne salle de la Classe 3 dans le bâtiment original de l'école.
Dopo il funerale di Naoki, Chibiki rivela che lui molto probabilmente è morto per un trauma cranico che ha ricevuto mentre si trovava ancora in Yomiyama. Koichi si incontra con Yuya e Naoya per cercare l'oggetto a cui anche Katsumi si riferiva, incontrando Mei lungo la strada. Perlustrando l'aula 3-3 del vecchio edificio, il gruppo trova un nastro registrato da Katsumi. Nel nastro, Katsumi spiega cosa è successo durante gita scolastica di 15 anni prima al santuario, quando gli studenti avevano iniziato a morire dopo l'inizio di un temporale. Tuttavia, prima che la parte più importante possa essere rivelata, Yuya rompe accidentalmente la cassetta. Mentre questo accade, una macchina su cui si trova Ayano precipita da un dirupo dopo che è stata colpita da una pietra, mentre una sua amica torna a casa per scoprire che il fratello è morto dopo che camion che trasportava un escavatore si è schiantato sulla propria casa.
夜見山市の外で起きた思いがけない事故に、周囲の不安は一層募る。事故の直後、松永が何かを思い出したかのようにつぶやいた「教室」という言葉を手がかりに、恒一は15年前の3年3組があった旧校舎を調べることにする。これ以上、犠牲者を増やさないことを考え、協力を求めるのは勅使河原と望月だけにした。そこへ3人の行動に気づいた鳴も加わり、旧校舎の探検が始まるが……。
그때의 비밀이 담긴 물건이 학교에 있다고? 마츠나가의 이야기를 들은 코이치는 조심스레 구관 건물로 향한다. 오래된 저주를 풀 단서를 그곳에서 찾을 수 있길 바라며.
Após o acidente inesperado fora de Yomiyama, a agonia da turma 3 aumenta. Após ouvir um murmurro de Matsunaga “… na sala de aula”, Kouichi decide investigar a sala da antiga turma 3, no antigo edifício da escola.
Tras el funeral de Nakao, Chibiki revela que Nakao muy probablemente murió a causa de un traumatismo en la cabeza que recibió mientras estaba en Yomiyama. Después, Koichi, Yuya, y Naoya deciden buscar la pista que Katsumi dejó en el antiguo edificio de la escuela. El grupo se encuentra con Mei, y los cuatro buscan en el viejo salón 3-3. Allí, Koichi encuentra una cinta de audio por Katsumi, en el que explica lo que sucedió en un viaje de estudios al santuario hace 15 años.
