Julie krever alle pengene fra konkurransen og får det lånet hun trenger. På vei ut av kontoret blir Julie konfrontert av Kaja, og hun ser konsekvensene med egne øyne.
Julie reclama todo el dinero del concurso y consigue el préstamo que necesita. Al salir de la oficina, Julie se enfrenta a Kaja y ve las consecuencias con sus propios ojos.