Een vrouwelijke bokser wordt verkracht na haar training. Ze heeft echter geen zin om een klacht in te dienen tegen haar twee aanranders, waar door Van In denkt dat haar vader - een voormalige zware crimineel - het recht in eigen handen zal nemen. Ondertussen ontmoet inspecteur Robert De Maegd de man waar zijn overleden vrouw Patricia een affaire mee had.
