Ihre neue Aufgabe führt Escha und Logy in den Apfelpark. Sie sollen dort die überschüssigen Äpfel von den Bäumen pflücken. Aber was macht man mit so vielen Äpfeln? Eine Kochschlacht mit Freunden natürlich!
Escha is tasked to find a new way to improve the harvest on the local orchard and while looking for some ideas, she and her friends decide to hold a contest to look for recipes to make with the discarded apples while an eating contest is held at the local restaurant.
みなさんこんにちは！今日私たちはリンゴ園に来ています。
ところでみなさんは「摘果」ってご存知ですか？
これは、今なっている実の中から余分なものを摘み取って、残した実に栄養を行き渡らせることです。
でも摘み取ったものをそのまま捨てるのはもったいない…。そこで！何かに利用できないかな？と、みんなで考えることにしました！
せっかくだから最後まで美味しく食べてあげたいですもんね！さ～て、どう調理しようかな？
Escha tiene la tarea de encontrar una nueva forma de mejorar la cosecha en el huerto local y, mientras busca algunas ideas, ella y sus amigos deciden realizar un concurso para buscar recetas para hacer con las manzanas descartadas mientras se lleva a cabo un concurso de comidas en el restaurante local.
