Atom Ant keeps a village safe from a Roc and her egg. The Roc ceases her attacks when her egg hatches.
La Hormiga Atómica recibe una señal de terremoto en una ciudad Bávara. Cuando acude a salvar la ciudad descubre que allí tan sólo hay un huevo de pájaro gigantesco. Cuando el dueño ve a la Hormiga con el huevo, ésta deberá calmarlo.