The gap between winners and losers is narrowing. Rygaard's new greenhorn battles to prove himself, while Conner Aviation's substitute pilot gets wild with the chopper. Dwayne Dethlefs leaves Pihl Logging high and dry, while the Aqua Loggers are sunk by bad weather. At Browning, Jesse's crew tries to catch Rygaard's lead.