When Babar forgets to fill in forms for transporting equipment across Rhinoceros country, a Rataxes general uses it as an excuse to declare war on Celesteville.
Quand Babar oublie de remplir des formulaires pour le transport d'équipement à travers le pays des Rhinocéros, un Général de Rataxes s'en sert comme excuse pour déclarer la guerre contre Célesteville.