Season 3

As the police close in and their secrets begin to surface, Chiara, Ludo and Damiano grapple with volatile family dynamics and a looming public scandal.

Chiara, Ludo en Damiano worstelen met familieaangelegenheden en een dreigend schandaal. Ondertussen zit de politie hen op de hielen en komen hun geheimen aan het licht.

Enquanto a polícia aperta o cerco e os segredos se descobrem, Chiara, Ludo e Damiano lidam com dinâmicas familiares delicadas e um escândalo público prestes a rebentar.

Com a polícia cada vez mais perto e seus segredos vindo à tona, Chiara, Ludo e Damiano precisam lidar com dramas familiares e um iminente escândalo público.

Polisin nefesini enselerinde hisseden ve sırları açığa çıkmaya başlayan Chiara, Ludo ve Damiano, istikrarsız aile dinamikleriyle ve yaklaşan bir skandalla uğraşır.